Hernia Surgery

إصلاح الفتق بالمنظار خطوة بخطوة: مش صعب ومش خطر‏ | Laparoscopic Hernia Repair, Step by Step‎

خطوات المنظار‏ | How Laparoscopy Works‎

إصلاح الفتق بالمنظار (Laparoscopic hernia repair) بيتعمل من فتحات صغيرة بدل الجرح الكبير، وفي الفيديو ده د. محمد حسام زيدان بيشرح خطواته لمريض خايف من العملية. بيوضح إن الفتق قطع أو ضعف في جدار البطن بيسمح للأنسجة إنها تبرز من مكانها الطبيعي. بالمنظار بنوصل لمكان الفتق بدقة، بنرجّع محتوى الفتق لمكانه، بنصلّح الأنسجة ونقوّي جدار البطن، وبعدين بندخّل الشبكة من نفس الفتحات الصغيرة ونحطها مكان الفتق. والنتيجة: ألم أقل ورجوع أسرع للحياة الطبيعية.‏ | Laparoscopic hernia repair is done through small incisions instead of one large cut. In this video, Dr. Mohamed H. Zidan walks a patient who is afraid of surgery through the steps. A hernia is a tear or weakness in the abdominal wall that lets tissue push out of its normal place. With the laparoscope, the surgeon reaches the hernia precisely, returns its contents to their normal position, repairs the tissue and strengthens the abdominal wall, then inserts a mesh through the same small incisions and places it over the defect. The result is less pain and a faster return to normal life.‎

Key Takeaways

الفتق قطع أو ضعف في جدار البطن بيخلّي الأنسجة تبرز من مكانها‏ | A hernia is a tear or weakness in the abdominal wall that lets tissue push out‎
المنظار بيستعمل فتحات صغيرة بدل الجرح الكبير‏ | Laparoscopy uses small incisions instead of a large cut‎
الجراح بيرجّع محتوى الفتق لمكانه ويقوّي جدار البطن‏ | The surgeon returns the hernia contents to their place and strengthens the wall‎
الشبكة بتدخل من نفس الفتحات وبتتحط مكان الفتق‏ | The mesh goes in through the same incisions and covers the defect‎
ألم أقل ورجوع أسرع للحياة الطبيعية‏ | Less pain and a faster return to normal life‎
Full Transcript

Patient: At first I thought it was nothing, just a pain that would pass. I need to see a doctor, but there's no way I'm having surgery. I want medication.

Dr. Zidan: You have a hernia, and it's best that we go in laparoscopically to repair it and strengthen the abdominal wall.

Patient: No, doctor, laparoscopy is difficult, and I've decided I won't put myself through surgery.

Dr. Zidan: Then let me explain laparoscopy step by step. A hernia is a tear or weakness in the abdominal wall that allows tissue to push out of its normal position. With the laparoscope we use small incisions instead of a large one, and we can reach the hernia precisely. The first thing we do is return the hernia to its normal position so we can place the mesh. Then we repair the tissue and strengthen the abdominal wall, and through the same small incisions we insert the mesh and place it where the hernia was.

Patient: I'll definitely have the laparoscopy.

Laparoscopy means small incisions, less pain and a faster return to normal life.

Privacy & Cookies

We use Meta Pixel to measure website performance and improve our advertising. Your data may be shared with these third parties. Learn more