إمتى ترجع للحياة الزوجية بعد عملية الفتق الإربي؟ | When Can You Resume Sexual Activity After Inguinal Hernia Surgery?
المنظار مقابل الجراحة المفتوحة | Laparoscopic vs. Open Repair
سؤال مرضى كتير بيفكروا فيه وبيتحرجوا يسألوه: إمتى أرجع للحياة الزوجية بعد عملية الفتق الإربي (Inguinal hernia)؟ د. محمد حسام زيدان بيجاوب: بعد الجراحة التقليدية بننصح بالرجوع بعد حوالي شهر، أما بعد المنظار فمن أسبوع لأسبوعين. وبيذكر إن الدراسات بيّنت إن الألم اللي بيأثر على الحياة الزوجية بعد الجراحة التقليدية بيوصل لحوالي 12.5%، وبينزل لحوالي 5.9% بعد المنظار، مع التأكيد إن التوقيت بيختلف من مريض للتاني والطبيب المعالج هو اللي بيحدده. | It's a question many patients think about but are embarrassed to ask: when can I resume sexual activity after inguinal hernia surgery? Dr. Mohamed H. Zidan explains that after open surgery he advises waiting about a month, while after laparoscopic repair it is usually one to two weeks. He cites studies in which pain affecting sexual activity reached about 12.5% after open repair and fell to about 5.9% after laparoscopy, and stresses that timing varies from patient to patient and should be agreed with your surgeon.
أبرز النقاط
النص الكامل
سؤال كل المرضى بيفكّروا فيه بس بيتحرجوا يسألوه: إمتى هرجع للحياة الزوجية الطبيعية بعد العملية؟ بعد الجراحة التقليدية بننصح المريض إنه يرجع لحياته الزوجية بعد شهر من العملية. أما بعد المنظار، بننصح العيان إنه يرجع لحياته الزوجية من أسبوع لأسبوعين بعد العملية. بس الحقيقة الفرق مش بس في الوقت. الدراسات أثبتت إن الألم بعد الجراحة التقليدية بيوصل لـ 12.5%، أما بعد المنظار النسبة بتنزل إلى 5.9%، والأرقام دي متكررة في أكتر من دراسة. وده بيقول لنا حاجة واحدة بس: إن إصلاح الفتق بالمنظار بيحسّن الحياة الزوجية عن إصلاح الفتق بالجراحة التقليدية. ولكن في الأول وفي الآخر، الرجوع للحياة الزوجية بيختلف من مريض لمريض، ولازم الطبيب المعالج هو اللي يساعدك في تحديد الموعد المناسب للرجوع.